Sudanlı Müddesir, Türkçe ve Kürtçe öğrendi